Chłopski garnek z młodą kapustą – pożywne i aromatyczne danie dla całej rodziny
Chłopski garnek z młodą kapustą to tradycyjne, sycące danie jednogarnkowe, które łączy w sobie smak świeżej kapusty, aromatycznej kiełbasy oraz warzyw. To idealna propozycja na rodzinny obiad, szczególnie w sezonie letnim, kiedy młoda kapusta jest najsmaczniejsza i pełna wartości odżywczych. Dzięki prostemu przygotowaniu i niewielkiej liczbie składników, chłopski garnek jest potrawą, którą można przygotować w krótkim czasie, a jego smak zachwyci zarówno domowników, jak i gości.
Danie to ma swoje korzenie w kuchni wiejskiej, gdzie łączono dostępne składniki w jednym garnku, tworząc sycący posiłek dla całej rodziny. Dzięki duszeniu wszystkie składniki doskonale się przenikają, tworząc bogaty i głęboki smak. W wersji tradycyjnej przygotowuje się go z dodatkiem kiełbasy, ale można też zrobić wariant wegetariański, używając np. wędzonego tofu lub fasoli.
Table of Contents
Składniki potrzebne do przygotowania chłopskiego garnka

- 300 g kiełbasy (śląska, podwawelska lub inna ulubiona)
- 1 cebula
- 2 marchewki
- 1 mała główka młodej kapusty
- 2 ziemniaki (opcjonalnie)
- 2 łyżki oleju lub smalcu
- sól i pieprz do smaku
- 1 łyżeczka kminku (opcjonalnie)
- 1 szklanka bulionu (warzywnego lub mięsnego)
Przygotowanie krok po kroku

1. Przygotowanie składników
Pokrój kiełbasę w plastry, cebulę w kostkę, marchewki w plasterki, a kapustę drobno poszatkuj. Jeśli chcesz dodać ziemniaki, obierz je i pokrój w kostkę.
2. Smażenie kiełbasy i cebuli
W dużym garnku rozgrzej olej lub smalec. Dodaj kiełbasę i smaż na średnim ogniu, aż się ładnie zarumieni. Następnie dodaj pokrojoną cebulę i smaż, aż stanie się szklista i aromatyczna.
3. Dodawanie warzyw
Do garnka dodaj marchewki, kapustę i ziemniaki (jeśli używasz). Wymieszaj wszystko razem i podsmaż przez kilka minut, aby warzywa lekko zmiękły i nabrały smaku kiełbasy.
4. Duszenie potrawy
Zalej całość bulionem, dodaj sól, pieprz i opcjonalnie kminek, który doskonale komponuje się z kapustą. Przykryj garnek i gotuj na małym ogniu przez 30–40 minut, aż wszystkie składniki będą miękkie i aromatyczne.
5. Podanie
Podawaj gorący chłopski garnek z młodą kapustą jako pełnowartościowe danie obiadowe. Doskonale smakuje podany ze świeżym pieczywem.
Wartości odżywcze

- Czas przygotowania: około 15 minut
- Czas gotowania: około 40 minut
- Łączny czas: około 55 minut
- Kaloryczność: około 400 kcal na porcję
- Ilość porcji: 4
Porady i triki kulinarne
- Aby wzbogacić smak potrawy, możesz dodać ząbek czosnku podsmażony razem z cebulą.
- Jeśli chcesz uzyskać bardziej sycące danie, dodaj więcej ziemniaków lub ugotowaną kaszę gryczaną.
- Zamiast kiełbasy możesz użyć wędzonego boczku lub szynki, co nada potrawie intensywniejszy smak.
- W wersji wegetariańskiej kiełbasę można zastąpić wędzonym tofu lub fasolą.
- Dla uzyskania bardziej gęstej konsystencji, część ziemniaków można rozgnieść w trakcie gotowania.
Warianty przepisu
- Z dodatkiem pomidorów – możesz dodać pokrojone pomidory lub łyżkę koncentratu pomidorowego, co nada potrawie lekko kwaśny posmak.
- Z grochem – dodanie ugotowanego grochu uczyni potrawę bardziej pożywną i bogatą w białko.
- Pikantny chłopski garnek – dodaj papryczkę chili lub ostrą paprykę w proszku, jeśli lubisz ostrzejsze smaki.
- Dietetyczny wariant – przygotuj danie z chudą drobiową kiełbasą i niewielką ilością tłuszczu.
Najczęściej zadawane pytania
Czy chłopski garnek można przygotować dzień wcześniej?
Tak, to danie smakuje nawet lepiej następnego dnia, gdy składniki się przegryzą.
Czy można go zamrozić?
Tak, po ostudzeniu można przechowywać potrawę w zamrażarce przez około 2–3 miesiące.
Jaki bulion najlepiej użyć?
Najlepiej sprawdzi się domowy bulion warzywny lub mięsny, ale można też użyć bulionu z kostki.
Czy mogę dodać inne warzywa?
Oczywiście, świetnie pasują także papryka, cukinia czy seler naciowy.
Podsumowanie
Chłopski garnek z młodą kapustą to aromatyczne, sycące i proste danie, które można przygotować z łatwo dostępnych składników. To idealna propozycja na rodzinny obiad, szczególnie w sezonie letnim, kiedy młoda kapusta jest najświeższa i najsmaczniejsza. Dzięki duszeniu wszystkie smaki idealnie się łączą, a potrawa jest nie tylko pyszna, ale i zdrowa.
Print
Chłopski garnek z młodą kapustą – pożywne i aromatyczne danie dla całej rodziny
- Total Time: 55 minut
- Yield: 4 porcje 1x
Description
Chłopski garnek z młodą kapustą to tradycyjne, sycące danie jednogarnkowe pełne aromatu i smaku. Połączenie świeżej kapusty, kiełbasy i warzyw sprawia, że jest to idealny posiłek na rodzinny obiad, szczególnie w sezonie letnim.
Ingredients
-
300 g kiełbasy (śląska, podwawelska lub inna ulubiona)
-
1 cebula
-
2 marchewki
-
1 mała główka młodej kapusty
-
2 ziemniaki (opcjonalnie)
-
2 łyżki oleju lub smalcu
-
sól i pieprz do smaku
-
1 łyżeczka kminku (opcjonalnie)
-
1 szklanka bulionu (warzywnego lub mięsnego)
Instructions
- Prep Time: 15 minut
- Cook Time: 40 minut