Naleśniki zapiekane z brokułami i mięsem mielonym
Wprowadzenie
Naleśniki zapiekane z brokułami i mięsem mielonym to doskonała propozycja na sycący obiad lub kolację dla całej rodziny. Połączenie delikatnych, cienkich placków z aromatycznym farszem, soczystym mięsem, chrupiącymi brokułami i rozpuszczonym wierzchnim serem tworzy kompozycję, która zachwyca zarówno wyglądem, jak i smakiem. Warto przygotować to danie, gdy mamy ochotę na coś bardziej wykwintnego, ale jednocześnie praktycznego — można przygotować część pracy wcześniej, a potem szybko tylko zapiec całość.
W dalszej części artykułu znajdziesz dokładny opis składników, instrukcje krok po kroku, porady praktyczne, warianty dostosowane do różnych preferencji, informacje o narzędziach kuchennych, czasach przygotowania, wartościach odżywczych i wiele innych inspiracji, które pozwolą Ci czerpać jeszcze większą radość z gotowania i serwowania tego dania.
Tło kulinarne
Choć naleśniki mają swoje korzenie sięgające kuchni francuskiej (crêpes), do polskiej kuchni zawitały wieki temu i szybko stały się klasycznym elementem domowych posiłków. W wersji wytrawnej z farszem mięsnym, warzywami czy serem często goszczą na stołach w wersji obiadowej. Zapiekane naleśniki zyskują dodatkowego uroku i tekstury — delikatny farsz otulony plackiem, polany często sosem lub posypany serem, uzyskuje nową, aromatyczną jakość. Dodatek brokułów wprowadza świeżość, lekkość i cenne wartości odżywcze, a mięso mielone nadaje sytości i pełni smak.
Warto podkreślić, że tego typu dania idealnie sprawdzają się zarówno w codziennym menu, jak i podczas niedzielnych spotkań, gdy zależy nam na efektownym, a przy tym prostym daniu. Można je także przygotować wcześniej — składniki łączyć samodzielnie, a na końcu jedynie zapiec w piekarniku.
Składniki i ich rola w daniu

Składniki na ciasto naleśnikowe
- 200 g mąki pszennej – baza każdej klasycznej wersji naleśników; mąka pszenna nadaje elastyczność i lekkość ciastu.
- 300 ml mleka – odpowiada za płynną konsystencję ciasta i lekkości plackom.
- 100 ml wody gazowanej – wprowadza dodatkową lekkość, sprawia, że naleśniki są bardziej puszyste i delikatne.
- 2 jajka – działają jak spoiwo, nadają ciastu strukturę i pomagają uzyskać jednolitą masę.
- Szczypta soli – podkreśla smak ciasta.
- 1 łyżka oleju – zabezpiecza placki przed przywieraniem i dodaje lekkości.
Składniki na farsz
- 300 g mięsa mielonego (drobiowego lub wołowego) – źródło białka i sustancji mięsnej; mięso może być drobiowe, co czyni danie lżejszym, lub wołowe, jeśli preferujesz bardziej wyrazisty smak.
- 200 g brokułów – wprowadzają świeżość, chrupkość i wartości odżywcze; można użyć różyczek, lekko uprzednio blanszowanych.
- 1 mała cebula, 2 ząbki czosnku – aromaty bazowe; cebula zeszklona z czosnkiem tworzy smakowy fundament farszu.
- 150 g sera mozzarella (starty) – wprowadza kremowość i ciągliwość do farszu.
- 1 łyżeczka oregano, 1 łyżeczka papryki słodkiej, sól i pieprz – przyprawy nadające charakter i wyrazistość daniu.
- 1 łyżka oliwy – do smażenia farszu, minimalnie neutralna i zdrowa.
- 50 g sera żółtego do zapiekania – tworzy złocistą, chrupiącą, serową skórkę podczas pieczenia.
Narzędzia kuchenne — co warto przygotować

- Duża miska — do przygotowania ciasta naleśnikowego.
- Miska lub talerz — do odkładania usmażonych naleśników.
- Patelnia teflonowa — do smażenia cienkich placków naleśnikowych.
- Duża patelnia — do smażenia farszu.
- Nóż i deska do krojenia — do przygotowania warzyw i czosnku.
- Naczynie żaroodporne — najlepiej prostokątne lub owalne, w którym ułożymy naleśniki do zapiekania.
- Piekarnik — ustawiony na 180°C do zapiekania.
- Tarka do sera — do startego sera mozzarella oraz żółtego sera.
- Łopatka i łyżka — do mieszania farszu i przewracania naleśników.
Szczegółowy sposób przygotowania — krok po kroku

Krok 1: Przygotowanie ciasta na naleśniki
- W dużej misce rozmieszaj:
- mąkę pszenną,
- mleko,
- wodę gazowaną,
- jajka,
- szczyptę soli
i łyżkę oleju.
- Mieszaj, aż powstanie gładkie, jednolite ciasto bez grudek.
- Odstaw masę na 15 minut — w tym czasie ciasto delikatnie odpocznie, co poprawia strukturę naleśników.
Krok 2: Smażenie naleśników
- Rozgrzej patelnię na średnim ogniu, lekko natłuść (np. kroplą oleju).
- Smaż cienkie naleśniki — między 1 a 2 minut każda strona — aż będą złociste.
- Układaj gotowe placki na talerzu, jeden na drugim, do momentu, gdy będą potrzebne dalej.
Krok 3: Przygotowanie farszu
- Brokuły pokrój na małe różyczki. Jeśli są twarde, przegotuj je przez 2–3 minuty w osolonej wodzie – powinny pozostać nieco jędrne (al dente). Odcedź i odstaw.
- Na dużej patelni rozgrzej oliwę. Dodaj drobno posiekaną cebulę i czosnek, zeszklij na złoto.
- Dodaj mięso mielone, smaż, aż całkowicie się ugrzeje i lekko zarumieni.
- Dopraw farsz oregano, papryką słodką, solą i pieprzem — dopasuj słony i pikantny smak wedle gustu.
- Do mięsa dodaj różyczki brokułów oraz startą mozzarellę. Wymieszaj, aż ser zacznie się rozpuszczać — farsz stanie się wiążący i kremowy.
Krok 4: Przygotowanie do zapiekania
- Na każdy usmażony naleśnik nałóż porcję farszu i zawiń w rulon.
- Układaj ruloniki ciasno obok siebie w naczyniu żaroodpornym.
Krok 5: Zapiekanie
- Posyp wierzch żółtym serem do zapiekania.
- Wstaw do piekarnika nagrzanego do 180°C.
- Piecz przez około 20 minut — ser powinien się roztopić i lekko zezłocić, a całość — być ciepła i aromatyczna.
Krok 6: Podawanie
Podawaj zapieczone naleśniki od razu po wyjęciu z piekarnika — można przybrać świeżą natką pietruszki lub rukolą, która doda kontrastu i świeżości.
Czas przygotowania i porcje
- Czas przygotowania (Prep Time): 30 minut — obejmuje przygotowanie ciasta, naleśników i farszu.
- Czas pieczenia (Cook Time): 20 minut w piekarniku.
- Czas całkowity (Total Time): około 50 minut.
- Yield (Porcje): 4 porcje — sycące i pożywne danie dla rodziny.
Porady praktyczne i sugestie modyfikacji
- Układanie farszu wcześniej: Istotą tego dania jest możliwość częściowego przygotowania — można usmażyć naleśniki i przygotować farsz wcześniej, a zapiec dopiero przed podaniem.
- Wariacje warzywne: Brokuły możesz zastąpić szpinakiem, cukinią lub mieszanką warzyw mrożonych (np. papryka, marchewka). Każdy wariant wnosi inny charakter.
- Sosy: Dla dodatkowej kremowości można polać naleśniki sosem beszamelowym przed zapiekaniem. Alternatywnie można dodać cienką warstwę sosu pomidorowego dla bardziej śródziemnomorskiego aromatu.
- Opcja wegetariańska: Zrezygnuj z mięsa i dodaj do farszu pokrojone pieczarki lub soczewicę, doprawione ziołami.
- Serowy akcent: W farsz możesz wpisać więcej sera (np. parmezanu), lub po zapiekaniu grep je kukurydzy z mozzarellą dla intensywniejszego smaku.
- Zioła i przyprawy: Oprócz oregano i papryki słodkiej, warto dodać szczyptę tymianku, bazylii lub chili, aby nadać głębi i wyrazistości.
Wartości odżywcze (orientacyjne)
- Kaloryczność: można oszacować na około 450–500 kcal na porcję, w zależności od rodzaju mięsa i ilości sera.
- Białko: obecne w mięsie i serze — solidna porcja, dobra do sytości.
- Węglowodany: z mąki w naleśnikach zapewniają energię.
- Tłuszcze: zawarte w mięsie, serze i oleju – danie jest raczej bogate, ale można je odciążyć użyciem sera o niższej zawartości tłuszczu lub mięsa drobiowego.
- Błonnik i witaminy: brokuły wnoszą cenne składniki odżywcze – witaminy C, K, kwas foliowy i błonnik.
Inspiracje na podanie
- Do obiadu rodzinnego: serwuj z lekką sałatką z pomidorów, ogórków, sałaty rzymskiej i lekkiego winegretu.
- Na przyjęcie: pokrój rulony na plastry i podawaj na jeden kęs, ozdobione świeżymi ziołami.
- Dla dzieci: farsz można zrobić łagodniejszy, ograniczając przyprawy, a ser można roztopić wcześniej, by ułatwić jedzenie.
- Na obiad do pracy: zrób porcję wcześniej, zapakuj do pojemnika — wystarczy podgrzać w mikrofali, by cieszyć się wygodnym lunchem.
Podsumowanie
Naleśniki zapiekane z brokułami i mięsem mielonym to idealne danie dla osób szukających smakowitej, pełnowartościowej potrawy, którą można przygotować częściowo wcześniej, a następnie szybko zapiec. To połączenie prostoty i elegancji, miękkości i chrupkości, delikatności naleśnika z wyrazistością farszu. Doskonałe dla rodzin, przyjaciół i wszystkich, którzy cenią smaczne, domowe jedzenie.
Print
Naleśniki zapiekane z brokułami i mięsem mielonym
- Total Time: 50 minut
- Yield: 4 porcje 1x
Description
Naleśniki zapiekane z brokułami i mięsem mielonym to sycący i aromatyczny pomysł na domowy obiad. Cienkie naleśniki nadziewane farszem z mielonego mięsa, brokułów, czosnku i mozzarelli, zapieczone z wierzchu pod warstwą żółtego sera, tworzą danie, które zasmakuje całej rodzinie. Doskonałe na ciepło, łatwe do odgrzania – idealne na większy posiłek, jak i do zabrania na lunch.
Ingredients
Na naleśniki:
-
200 g mąki pszennej
-
300 ml mleka
-
100 ml wody gazowanej
-
2 jajka
-
Szczypta soli
-
1 łyżka oleju
Na farsz:
-
300 g mięsa mielonego (drobiowego lub wołowego)
-
200 g brokułów
-
1 mała cebula
-
2 ząbki czosnku
-
150 g sera mozzarella (starty)
-
1 łyżeczka oregano
-
1 łyżeczka papryki słodkiej
-
Sól i pieprz do smaku
-
1 łyżka oliwy
-
50 g sera żółtego do zapiekania
Instructions
-
Zrób ciasto naleśnikowe:
W dużej misce połącz mąkę, mleko, wodę gazowaną, jajka, sól i olej. Wymieszaj do uzyskania gładkiego ciasta. Odstaw na 15 minut. -
Usmaż naleśniki:
Na rozgrzanej patelni smaż cienkie naleśniki z obu stron na złoty kolor. Odkładaj je na talerz. -
Przygotuj farsz:
Na patelni rozgrzej oliwę. Dodaj posiekaną cebulę i czosnek, smaż do zeszklenia. Dodaj mięso mielone i smaż do zarumienienia.
Następnie dodaj różyczki brokułów, oregano, paprykę, sól i pieprz. Duś kilka minut. Dodaj startą mozzarellę i wymieszaj, aż się rozpuści. -
Zawiń naleśniki:
Na każdy naleśnik nałóż farsz i zwiń w rulon. Układaj je w naczyniu żaroodpornym. -
Zapiecz naleśniki:
Posyp całość startym żółtym serem. Wstaw do piekarnika nagrzanego do 180°C i zapiekaj przez 20 minut, aż ser się roztopi i zarumieni.
- Prep Time: 30 minut
- Cook Time: 20 minut
