3 Sekrety Torta Pomarańczowa, Która Rozpływa Się w Ustach
Wiesz, że jestem trochę szalona w kuchni, ale gdy chodzi o moją tortę pomarańczową, która rozpływa się w ustach, to staję się totalną perfekcjonistką! Ten przepis to mój absolutny hit na wszystkie rodzinne spotkania – nie ma świąt bez tego pachnącego cytrusami cuda. Sekret tkwi w dwóch prostych rzeczach: ogromnej ilości prawdziwych pomarańczy i tej magicznej, puszystej masie jajecznej, która po upieczeniu zamienia się w coś nieziemsko lekkiego.
Pamiętam, jak pierwszy raz ją upiekłam – mój mąż po pierwszym kęsie tylko westchnął i powiedział “to jest to!” I miał rację. To ciasto nie jest ciężkie ani zbite. Ono dosłownie znika na języku, zostawiając po sobie tylko cudowny, słoneczno-pomarańczowy posmak. I pachnie całym domem jak słoneczne wakacje, nawet w środku zimy. To jest właśnie ta torta pomarańczowa, która rozpływa się w ustach – prosta, uczciwa i po prostu doskonała.

Składniki na tortę pomarańczową, która rozpływa się w ustach
Zanim zaczniemy, musisz wiedzieć – ta torta kocha dokładność! Wszystkie składniki powinny być w temperaturze pokojowej, szczególnie jajka. Uwierz mi, to robi różnicę. Oto, czego potrzebujesz:
- 2 duże pomarańcze (będziemy używać zarówno soku, jak i startej skórki – tylko żółta część, biała jest zbyt gorzka)
- 3 duże jajka (naprawdę polecam wiejskie – żółtka są bardziej pomarańczowe i nadają ciastu piękny kolor)
- 180g cukru (może być zwykły biały, ale czasem używam trzcinowego dla głębszego smaku)
- 100ml oleju roślinnego (u mnie zawsze jest słonecznikowy, ale rzepakowy też się sprawdzi)
- 200g mąki pszennej (typ 450 lub 500 – nie bój się, jeśli nie masz wagi, to około 1 i 1/3 szklanki)
- 1 saszetka proszku do pieczenia (7g – zawsze sprawdzam datę ważności!)
- 1 szczypta soli (tak, nawet w słodkim cieście – podkreśla smak)
I jeszcze mała rada – pomarańcze wybieraj ciężkie, bo mają więcej soku. A skórkę zetrzyj przed wyciśnięciem soku – dużo łatwiej się ją trze na całych owocach!
Jak przygotować tortę pomarańczową, która rozpływa się w ustach
Teraz przejdziemy do najlepszej części – pieczenia! Nie martw się, to łatwiejsze niż myślisz. Tylko pamiętaj – kluczem do sukcesu jest dokładność i cierpliwość. Gotowa na małą kuchenną magię?

Przygotowanie ciasta
Najpierw przygotuj sobie dużą miskę i rózgę (albo mikser, jeśli jesteś leniwa jak ja czasem). Jajka z cukrem ubijaj aż masa stanie się jasna, puszysta i prawie podwoi swoją objętość. To zajmie około 5-7 minut – nie oszukuj, bo to podstawa naszej puszystej torty!
Teraz czas na pomarańcze. Sok wyciśnij ze świeżych owoców – powinieneś dostać około 100-120ml. Skórkę zetrzyj na tarce o drobnych oczkach, uważając, żeby nie naruszyć białej części. Dodaj jedno i drugie do ubitych jajek i delikatnie wymieszaj.
Olej wlewaj cienkim strumieniem, ciągle mieszając. Widzisz, jak masa staje się jedwabiście gładka? To właśnie ten moment!
Pieczenie i ostygnięcie
Teraz czas na suche składniki. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą prosto do miski. Mieszaj tylko do połączenia – jeśli będziesz za długo, ciasto wyjdzie twarde jak deska!
Formę (używam okrągłej 24cm) wysmaruj masłem i oprósz mąką. Przelej ciasto i wyrównaj powierzchnię. Piec w 170°C (góra-dół) przez około 40-45 minut. Nie otwieraj piekarnika przez pierwsze 30 minut!
Jak sprawdzić, czy ciasto jest gotowe? Wbij patyczek – jeśli wyjdzie suchy z kilkoma wilgotnymi okruszkami, to idealnie. Zostaw w wyłączonym piekarniku na 10 minut, potem wyjmij i ostudź całkowicie na kratce. Uwierz mi – warto poczekać, aż całkiem ostygnie!
Dlaczego pokochasz tę tortę pomarańczową
Już po pierwszym kęsie zrozumiesz, dlaczego ta torta pomarańczowa, która rozpływa się w ustach, stała się moim numerem jeden. Pozwól, że opowiem ci o trzech rzeczach, które sprawiają, że jest wyjątkowa:
- Tekstura jak marzenie – To nie jest zwykłe ciasto. Ono dosłownie rozpływa się w ustach, pozostawiając tylko słodkie wspomnienie. Sekret tkwi w idealnym połączeniu puszystej masy jajecznej i wilgotności od świeżych pomarańczy.
- Eksplozja smaku – Używając zarówno soku, jak i skórki, osiągamy intensywny, słoneczny smak pomarańczy. To nie jest delikatny posmak – to prawdziwy cytrusowy koncert w twoich ustach!
- Prostość wykonania – Nie potrzebujesz żadnych specjalnych umiejętności ani sprzętu. Miskę, garść podstawowych składników i odrobinę cierpliwości – tyle wystarczy, by stworzyć coś naprawdę wyjątkowego.
- Uniwersalność – Śniadanie? Deser? Podwieczorek? Ta torta pasuje do każdej okazji. Możesz ją podać z bitą śmietaną, posypać cukrem pudrem albo po prostu cieszyć się jej naturalnym smakiem.
I najważniejsze – nawet jeśli jesteś początkującym piekarzem, ta torta pomarańczowa zawsze wychodzi idealnie. To przepis, który nigdy mnie nie zawiódł, a teraz nie zawiedzie i ciebie!

Porady i wskazówki
Przez lata pieczenia tej torty pomarańczowej zebrałam całą masę małych sztuczek, które robią ogromną różnicę. Podzielę się nimi z tobą, żebyś od razu upiekła idealne ciasto!
- Forma to podstawa – Zawsze, ale to zawsze smaruj formę masłem i oprósz mąką. Nie ufaj sprayom do pieczenia – często zostawiają brzydkie ślady. Jeśli chcesz być pewna, że ciasto się nie przyklei, wyłóż spód krążkiem papieru do pieczenia.
- Cierpliwość popłaca – Wiem, że trudno się powstrzymać, ale naprawdę poczekaj aż ciasto całkiem ostygnie przed krojeniem. Gorące jeszcze się kruszy i traci tę magiczną, rozpływającą się teksturę.
- Pomarańczowy sekret – Skórkę zawsze zetrzyj przed wyciśnięciem soku! Całe owoce łatwiej utrzymać w dłoni, a skórka nie wchłonie soku, który później wyciśniesz.
- Dzień dobry, smaku! – Ta torta pomarańczowa smakuje najlepiej następnego dnia. Jeśli możesz, upiecz ją wieczorem i zostaw pod przykryciem na noc – rano aromat będzie jeszcze intensywniejszy.
- Temperatura ma znaczenie – Wszystkie składniki powinny być w temperaturze pokojowej. Wyjmij jajka i pomarańcze z lodówki przynajmniej godzinę przed pieczeniem.
- Nie przesadź z mieszaniem – Gdy dodajesz mąkę, mieszaj tylko do połączenia składników. Nadmierne mieszanie rozwija gluten i ciasto staje się gumowate.
- Piekarnik to nie teatr – Przez pierwsze 30 minut pieczenia nie otwieraj drzwiczek! Nagła zmiana temperatury może sprawić, że ciasto opadnie.
A jeśli chcesz jeszcze bardziej podkręcić smak, spróbuj dodać łyżeczkę ekstraktu waniliowego albo odrobinę cynamonu do suchej mąki. Ale uwaga – ta torta pomarańczowa jest tak dobra w swojej klasycznej wersji, że czasem lepiej nie przesadzać z dodatkami!
Wartości odżywcze
Wiem, że czasem zastanawiamy się, co właściwie jemy – więc oto garść informacji o naszej ukochanej torcie pomarańczowej. Pamiętaj tylko, że to wartości przybliżone; mogą się różnić w zależności od konkretnych składników, których użyjesz.
Jedna porcja tej rozpływającej się w ustach torty to przede wszystkim energia na cały dzień! Pomarańcze dostarczają witaminy C, a jajka – białka. Olej roślinny to dobre tłuszcze, a mąka – węglowodany, które dają siłę. Ale najważniejsze – to ciasto to przede wszystkim ogromna porcja radości!
Jeśli chcesz dokładniejszych danych, możesz zawsze sprawdzić etykiety na swoich składnikach i policzyć samodzielnie. Ale szczerze? Czasem warto po prostu cieszyć się smakiem i nie przejmować cyferkami. W końcu życie jest za krótkie, żeby nie zjeść czasem kawałka pysznej torty pomarańczowej!
Często zadawane pytania
Okej, wiem że masz mnóstwo pytań o tę tortę pomarańczową – sama bym je miała! Zebrałam te, które najczęściej dostaję, żebyś od razu miała wszystkie odpowiedzi w jednym miejscu. Gotowa?
Czym zastąpić świeże pomarańcze, jeśli nie mam pod ręką?
W ostateczności możesz użyć 100ml soku pomarańczowego z kartonika (tylko wybierz ten 100%, bez dodatku cukru) i łyżeczki startej skórki pomarańczowej z torebki. Ale uwaga – to nie będzie to samo! Świeże pomarańcze dają ten niepowtarzalny aromat i wilgoć. Jak widzisz w lodówce stare pomarańcze, które już nie wyglądają apetycznie – idealnie nadadzą się do tego ciasta!
Jak najlepiej przechowywać tortę pomarańczową?
Najlepiej w szczelnym pojemniku w temperaturze pokojowej (nie w lodówce!) do 3 dni. Jeśli chcesz przechować dłużej, zawijam w folię i mrożę – po rozmrożeniu smakuje prawie jak świeża! Tylko nie wkładaj do lodówki – stamtąd wychodzi sucha jak piasek. Zaufaj mi, już to przerobiłam!
Czy mogę dodać kawałki czekolady do ciasta?
Ależ oczywiście! Gorzka czekolada fantastycznie komponuje się z pomarańczami. Pokrusz około 50-70g i DELIKATNIE wymieszaj z gotowym ciastem przed wlaniem do formy. Ja czasem dodaję też garść orzechów włoskich – robi się nieziemski smak! Tylko pamiętaj, żeby nie przesadzić z dodatkami, bo zepsujesz tę cudowną, rozpływającą się teksturę.
Masz jeszcze jakieś pytania? Wal śmiało w komentarzach – uwielbiam rozmawiać o tym przepisie! A najlepiej po prostu go wypróbuj i zobaczysz, o czym tyle gadam. Ta torta pomarańczowa nigdy nie zawodzi!

No to co, drogi piekarzu? Czas zabrać się za dzieło! Ta torta pomarańczowa, która rozpływa się w ustach, to przepis tak prosty, że nawet moja 10-letnia siostrzenica dała radę go zrobić (i wierz mi, to mówi wiele!). Nie wierzysz, że coś tak pysznego można upiec tak łatwo? Sprawdź sam!
Będę niezmiernie ciekawa, jak ci poszło. Podziel się w komentarzu – czy też poczułeś tę magię, gdy ciasto rozpływa się na języku? A może masz swoje dodatki, które podkręciły smak? Każda opinia jest dla mnie ważna, bo uwielbiam słuchać waszych kuchennych przygód!
I pamiętaj – nie ma głupich pytań. Jeśli coś było niejasne, wal śmiało z zapytaniem. Chętnie pomogę, bo chcę, żeby każdy mógł poczuć tę radość z idealnie upieczonej torty pomarańczowej. Teraz twoja kolej – do dzieła!
Print
3 Sekrety Torta Pomarańczowa, Która Rozpływa Się w Ustach
- Total Time: 60 minut
- Yield: 8 porcji 1x
- Diet: Vegetarian
Description
Pyszna i delikatna torta pomarańczowa, która rozpływa się w ustach. Idealna na każdą okazję.
Ingredients
- 2 pomarańcze (sok + skórka)
- 3 jajka
- 180g cukru
- 100ml oleju roślinnego
- 200g mąki
- 1 saszetka proszku do pieczenia
- 1 szczypta soli
Instructions
- Ubij jajka z cukrem aż masa będzie jasna i puszysta
- Dodaj sok i startą skórkę z pomarańczy
- Wlej olej i delikatnie wymieszaj
- Dodaj mąkę, proszek do pieczenia i sól
- Wymieszaj do uzyskania gładkiej masy
- Przelej do formy i piecz w 170°C przez około 40–45 minut
- Pozostaw do ostygnięcia i ciesz się smakiem
Notes
- Formę można posmarować masłem i oprószyć mąką, aby ciasto łatwo się wyjmowało
- Ciasto najlepiej smakuje następnego dnia
- Prep Time: 15 minut
- Cook Time: 45 minut
- Category: Deser
- Method: Pieczenie
- Cuisine: Polska
Nutrition
- Serving Size: 1 porcja
- Calories: 320 kcal
- Sugar: 25g
- Sodium: 50mg
- Fat: 12g
- Saturated Fat: 2g
- Unsaturated Fat: 8g
- Trans Fat: 0g
- Carbohydrates: 45g
- Fiber: 2g
- Protein: 5g
- Cholesterol: 70mg
